For English, read below.
Hoy, Lambda Legal, en asociación con Black and Pink National, publicó su informe Protected & Served? 2022 en español. El informe revela las tasas alarmantes de mala conducta, abuso y discriminación que experimentan las personas LGBTQ+ y las personas que viven con VIH en el sistema legal penal.
El informe, publicado en inglés en abril de este año, consta de datos cuantitativos e historias personales compartidas por más de 2,500 miembros de la comunidad sobre sus experiencias con el sistema legal penal, incluida la policía y otras fuerzas del orden, tribunales, prisiones, cárceles, escuelas y otras agencias gubernamentales. Más del 15 % de los participantes se identificaron a sí mismos como latinos o hispanos (solos o en combinación con cualquier otra raza o grupo étnico) y el 11.2 % como birraciales o multirraciales. El 43 % de todos los participantes eran personas de color.
El informe provee una perspectiva sin precedentes del daño generalizado causado a las personas LGBTQ+ y las personas que viven con VIH en estas instituciones. Con respecto a los participantes Latinx, el informe reveló:
- Incidentes de odio: Más de la mitad (52 %) de los latinos y el 68 % de los participantes multirraciales informaron haber experimentado un incidente de odio en los últimos cinco años.
- Relación con la policía: Casi un tercio de los participantes latinxs (29.1 %) no confiaba en absoluto en las autoridades policiales locales, y el 31.3 % informó que solo “confía[ba] un poco”, lo que significa que alrededor del 60 % no tiene confianza o tiene una confianza mínima en las autoridades locales policiales.
- Estatus migratorio: De aquellos que tuvieron contacto cara a cara con la policía, el 26.1% de los participantes latinxs dijeron que la policía les pidió pruebas de su estatus migratorio. Ese también fue el caso de más de la mitad (56.6 %) de los participantes negros. Las personas de color eran más propensas que los participantes blancos a que se les pidiera una prueba de su estatus migratorio (40.8 % en comparación con 11.4 %).
- Registros policiales y trabajo sexual: Más del 21 % de los participantes latinxs que tuvieron contacto cara a cara con la policía informaron que la policía los detuvo o los contactó bajo sospecha de estar involucrados en el trabajo sexual.
- Crimen: La mayoría (59 %) de los participantes latinxs informaron haber experimentado ciertos delitos, como delitos contra la propiedad, agresión física, violencia de pareja íntima y agresión sexual.
- Identidad transgénero: Para los participantes latinxs transgénero que habían estado en la corte, el 34.5 % informó que su identidad transgénero se reveló de manera inapropiada en la corte.
“Todas las personas que interactúan con el sistema legal penal, incluidas las personas LGBTQ+ y las personas que viven con VIH, deben recibir un trato justo y tener derechos legales que deben protegerse”, dijo el abogado de Lambda Legal y manejador del proyecto Protected & Served? 2022, Richard Saenz. “La discriminación y el abuso proliferan en el sistema legal penal y esos problemas se agravan cuando las personas tienen múltiples identidades marginadas, como ser queer y una persona de color, pero se agravan aún más cuando también hay una barrera del idioma”, agregó Saenz. “Entonces, era importante que el informe y encuesta Protected & Served? 2022 fueran accesibles para los miembros de nuestra comunidad que hablan español y los defensores que luchan por ellos”.
“El informe Protected & Served? es una herramienta fundamental ya que nos ayuda a comprender las injusticias y los daños generalizados que enfrentan las personas LGBTQ+ encarceladas. Al amplificar las voces y experiencias de aquellos directamente afectados, podemos cambiar la narrativa y exigir un cambio sistémico. Tenemos la responsabilidad colectiva de garantizar que todas las personas, independientemente de su estado de encarcelamiento o identidad, sean protegidas y atendidas con dignidad y humanidad”, dijo Tatyana Moaton, PhD, Directora Ejecutiva de Black and Pink National.
Los hallazgos y recomendaciones en Protected & Served? 2022, informará y apoyará nuevos esfuerzos de investigación, defensa, litigio y políticas para abordar y detener la discriminación y el abuso que experimentan las personas LGBTQ+ y las personas que viven con el VIH en el sistema legal penal y para aumentar la responsabilidad en todas estas instituciones.
El informe establece una serie de recomendaciones para individuos, defensores y legisladores, y aquellos que trabajan en el sistema legal penal para ayudar a abordar estos problemas, que incluyen: apoyar movimientos trans, de género no conforme y dirigidos por personas no binarias; apoyar los esfuerzos de reforma judicial; despenalizar el trabajo sexual y el VIH como asuntos LGBTQ+; eliminar las barreras a los recursos legales para las personas detenidas; trabajando para mantener seguros a los jóvenes LGBTQ+ en las escuelas; y prohibir la elaboración de perfiles y otras prácticas discriminatorias de aplicación de la ley.
Esta es la segunda versión de Protected & Served?. El primero, publicado en 2012, ha sido un recurso importante para litigantes, grupos de defensa, académicos, periodistas y entidades gubernamentales, incluido el Departamento de Justicia de Estados Unidos y la Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos. En 2022, ampliamos la encuesta para incluir preguntas sobre las experiencias de los miembros de la comunidad que a menudo son ignorados o invisibilizados, incluidos personas detenidas, los jóvenes, los trabajadores sexuales y los inmigrantes. La encuesta comunitaria hizo preguntas sobre la confianza en las instituciones, las experiencias con delitos, la denuncia de delitos, los incidentes de odio, la violencia de la pareja íntima y las experiencias en los tribunales, la detención, los sistemas gubernamentales centrados en los jóvenes, como los servicios de protección infantil y la aplicación de la ley en general.
La empresa de investigación, evaluación y estrategia filantrópica, Strength in Numbers Consulting Group, liderada por personal LGBTQ+, facilitó la encuesta y coprodujo el informe.
Agradecemos el generoso apoyo de la Fundación Leonard-Litz LGBTQ+ por hacer posible este proyecto.
Para leer el informe, visite https://www.protectedandserved.org/2022-report
Resumen ejecutivo: https://www.protectedandserved.org/resumen-ejecutivo-2022
Informe: https://www.protectedandserved.org/informe-2022
Informe destacado sobre participantes encarcelados: https://www.protectedandserved.org/informe-destacado-2022
Report Reveals Pervasive Abuse and Discrimination Against LGBTQ+ Community and People Living with HIV in the Criminal Legal System
Today, Lambda Legal, in partnership with Black and Pink National, published their Protected & Served? 2022 report in Spanish. The report reveals the alarming rates of misconduct, abuse, and discrimination LGBTQ+ people and people living with HIV experience in the criminal legal system.
The report – published in English in April this year – consists of quantitative data and personal stories shared by more than 2,500 community members about their experiences with the criminal legal system including police and other law enforcement, courts, prisons, jails, schools, and other government agencies. More than 15% of participants self-identified as Latina/o or Hispanic (alone or in combination with any other race or ethnicity) and 11.2% were biracial or multiracial. Forty-three percent of all participants were people of color.
The report provides an unprecedented glimpse into the widespread harm caused to LGBTQ+ people and people living with HIV in these institutions. Regarding Latinx participants, Protected & Served? 2022 revealed:
- Hate Incidents: More than half (52%) of Latinx and 68% of multiracial participants reported having experienced a hate incident in the past five years.
- Relationship with police: Almost a third of Latinx participants (29.1%) did not trust local police authorities at all, and 31.3% reported only “trust[ing] a little bit”, meaning around 60% have either no or minimal trust in local police.
- Immigration status: Of those who had face-to-face contact with police, 26.1% of Latinx participants said police asked for proof of their immigration status. That was also the case for over half (56.6%) of Black participants. People of color were more likely than white participants to be asked for proof of their immigration status (40.8% vs. 11.4%).
- Police searches and sex work: More than 21% of Latinx participants who had face-to-face contact with police reported that they were stopped or contacted by the police under suspicion of being engaged in sex work.
- Crime: A majority (59%) of Latinx participants reported having experienced certain crimes, such as property crime, physical assault, intimate partner violence, and sexual assault.
- Transgender identity: For transgender Latinx participants that had been in court, 34.5% reported having their transgender status inappropriately revealed in court.
“Everyone who interacts with the criminal legal system, including LGBTQ+ people and people living with HIV, must be treated fairly and have legal rights that must be protected,” said Lambda Legal Senior Attorney and Protected & Served? Project Manager, Richard Saenz. “Discrimination and abuse run rampant in the criminal legal system and those problems are compounded when people hold multiple marginalized identities, such as being both queer and a person of color, but they become further compounded when there is also a language barrier,” added Saenz. “So it was important that the Protected & Served? survey and report be accessible to our community members who speak Spanish and the advocates that fight for them.”
“The Protected & Served? report is a critical tool for understanding the pervasive harms and injustices faced by incarcerated LGBTQ+ people.” Black and Pink National Executive Director, Dr. Tatyana Moaton. “We can shift the narrative and demand systemic change by amplifying the voices and experiences of those directly impacted. Our collective responsibility is to ensure that all individuals, regardless of their incarceration status or identity, are protected and served with dignity and humanity.”
The findings and recommendations in Protected & Served? 2022, will inform and support new research, advocacy, litigation, and policy efforts to address and stop the discrimination and abuse experienced by LGBTQ+ people and people living with HIV in the criminal legal system and to increase accountability throughout these institutions.
The report lays out a series of recommendations for individuals, advocates and policymakers, and those working in the criminal legal system to help address these issues, including: supporting trans, gender nonconforming, and nonbinary-led movements; supporting court reform efforts; decriminalizing sex work and HIV as LGBTQ+ issues; eliminating barriers to legal recourse for people in detention; working to keep LGBTQ+ young people safe in schools; and, banning profiling and other discriminatory law enforcement practices.
This is the second version of Protected and Served?. The first, published in 2012, has been an important resource for litigators, advocacy groups, scholars, journalists, and government entities, including the U.S. Department of Justice and the U.S. Commission on Civil Rights. In 2022, we expanded the survey to include questions about the experiences of community members who are often ignored or made invisible, including detained people, young people, sex workers, and immigrants. The community survey asked questions about trust in institutions, experiences with crime, reporting of crime, hate incidents, intimate partner violence, and experiences in courts, detention, government systems focused on youth such as child protective services, and broader law enforcement.
Strength in Numbers Consulting Group, an LGBTQ+ led research, evaluation, and philanthropic strategy firm, facilitated the survey and co-authored the report.
We gratefully acknowledge the generous underwriting support of the Leonard-Litz LGBTQ+ Foundation for making this project possible.
To read the report, please visit www.ProtectedAndServed.org/2022-report.